the east

Kwon soon boon Yeo ja Nab chi-sa-geon
권순분 여사 납치사건

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия, драма, криминал
Режиссер: Ким Сан Джин / Kim Sang Jin
Озвучка: den904
Рейтинг 18+

스토브리그

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: спорт
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows, Мания, Дамиржан Байгараев
Русская озвучка: SoftBox

Настоящее имя: Пак Хан Бёль / Park Han Byul / 박한별 / 朴寒별
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 17 ноября 1984 года
Место рождения: Кванджингу, Сеул, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 47 кг
Знак зодиака: Скорпион
Группа крови: O (I)
Агенство: Elrise Entertainment

Идол
Woosang
우상
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Режиссер: Ли Су Джин / Lee Su Jin
Озвучка: Колобок

naneun gileseo yeonyeineul juwueossda
나는 길에서 연예인을 주웠다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 60 мин.
Режиссёр: Квон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan
Канал: Oksusu
Русские субтитры: KAST, Эртан_Di
Русская озвучка: KiraiMedia

Akmaga neoui ireumeul bureul ddae
악마가 너의 이름을 부를 때

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мистика, мелодрама
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Мин Джин Ки / Min Jin Ki
Сценарист: Но Хе Ён / Noh Hye Young
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Voice project studio , Green Tea

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Yaksohk
약속

Страна: Южная Колрея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Сценарист: Ли Ман Хи / Lee Man Hee
Русские субтитры: ДорамаДом

В чем проблема, Пун Сан?
What’s the problem, Poong Sang?
왜그래 풍상씨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: семейный, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чжин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Сценарист: Мун Ён Нам / Moon Young Nam
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

리갈하이

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jung Hyun
Сценарист: Пак Сон Джин / Park Seong Jin
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

Син Хе Сон / Shin Hye Sun, Ким Мён Су / Kim Myung Soo (L из INFINITE) и Ли Дон Гон / Lee Dong Gun приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Дан, единственная любовь" / "Dan, Only Love". Дорама расскажет историю любви ангела и балерины.

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Alhambeuraui Gungjeonui Chooeok
알함브라 궁전의 추억

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, мелодрама, триллер
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Сценарист: Сон Джэ Чон / Song Jae Jung
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee, KZ Studio

Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Операция / Шпион ушёл на Север
Operation
Gongjak
공작
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Юн Чон Бин / Yoon Jong Bin
Русская озвучка: от Колобок

Dae Jo-yeong
Dae Joyeong

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, драма, экшн
Серии: 134 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: есть
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Хён Бин / Hyun Bin, Пак Шин Хе / Park Shin Hye, Пак Чан Ёль / Park Chan Yeol и другие актеры дорамы "Воспоминания об Альгамбре" / "Memories of the Alhambra" продемонстрировали свой профессионализм на первом чтении сценария. 7 октября на официальном канале дорамы в YouTube было выложено видео с этого события.

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox